Datos de la vacunaciĆ³n

ƚltima actualizaciĆ³n 22 de septiembre de 2023 a las 10:00 a. m.

California estĆ” siguiendo el progreso de la vacunaciĆ³n en todo el estado.

En esta pƔgina encontrarƔ:

Datos de vacunaciĆ³n de todo el estado

Este cuadro muestra todas las vacunas administradas en California, por condado de residencia.

DescripciĆ³n general de los datos de origen de la administraciĆ³n de vacunas Los datos se reportan semanalmente.

InformaciĆ³n del cuadro
  • Este cuadro incluye las dosis de vacunas administradas y reportadas a los registros estatales de inmunizaciĆ³n. Las tasas de vacunaciĆ³n son estimaciones basadas en la mejor informaciĆ³n disponible de los registros de vacunaciĆ³n y los datos del censo. Estas estimaciones pueden diferir de las proporcionadas por los distritos de salud locales. Las estimaciones locales deben considerarse mĆ”s precisas.
  • Las tasas tienen un lĆ­mite del 95 %. Esto es consistente con las prĆ”cticas de reportes de los CDC. Evita valores ilĆ³gicos (como mĆ”s del 100 %) como resultado de problemas de captura de datos.
  • Las personas sin vacunar no han recibido ninguna dosis de una vacuna contra la COVID-19 aprobada o autorizada.
  • "Serie primaria" se refiere a las personas que han recibido una dosis de la vacuna de Johnson & Johnson o dos dosis de alguna otra vacuna contra la COVID-19 aprobada o autorizada.
  • "Serie primaria y dosis de refuerzo" se refiere a las personas que han recibido una serie primaria de alguna vacuna contra la COVID-19 aprobada o autorizada y que han recibido otra dosis desde el 13 de agosto de 2021. El porcentaje de personas que han completado una serie primaria y recibido una dosis de refuerzo se calcula a partir de los receptores elegibles de la vacuna de refuerzo.
  • "Dosis de refuerzo bivalente" se refiere a las personas que han recibido una serie primaria de alguna vacuna contra la COVID-19 aprobada o autorizada, y que han recibido una dosis de refuerzo bivalente. El porcentaje de personas que recibieron una dosis de refuerzo bivalente se calcula a partir de los receptores elegibles para la vacuna de refuerzo.
  • Entre las vacunas contra la COVID-19 aprobadas o autorizadas se encuentran: Moderna, Pfizer y Novavax.
  • Las dosis administradas en todo el estado incluyen todas las dosis asignadas a California, asĆ­ como a los programas de AsociaciĆ³n de Farmacias y Farmacias Minoristas de Instalaciones de AtenciĆ³n a Largo Plazo (Long Term Care, LTC) de los Centros para el Control y la PrevenciĆ³n de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC), al Programa Federal de Centros de DiĆ”lisis, a los sitios asociados de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (Federal Emergency Management Agency, FEMA) y a los sitios asociados de la AdministraciĆ³n de Recursos y Servicios de Salud (Health Resources and Services Administration, HRSA).
  • Este cuadro no incluye todas las dosis asignadas a las siguientes agencias federales: Servicio de Salud para IndĆ­genas, AdministraciĆ³n de Salud para Veteranos, Departamento de Defensa y Oficina Federal de Prisiones. Los datos se actualizarĆ”n con regularidad debido a los esfuerzos continuos de conciliaciĆ³n de registros de vacunas en todo el estado.
  • Estos datos se actualizarĆ”n con regularidad debido a los esfuerzos continuos de registro de vacunas de todo el estado. Los datos pueden diferir de los reportados por los distritos de salud locales y las entidades federales.
  • Cuando no se reporta el condado de residencia, se usa el condado donde se vacunĆ³. Esto se aplica a menos del 1 % de los registros de vacunaciĆ³n.
  • La suma de las vacunas a nivel de condado no es igual a las vacunas totales de todo el estado ya que algunos residentes fuera del estado son vacunados en California.
Obtenga mĆ”s informaciĆ³n sobre las dosis disponibles

Estado de vacunaciĆ³n segĆŗn el Ć­ndice de lugares saludables y otros grupos

Esta grĆ”fica muestra nuestro avance en los grupos de vacunaciĆ³n y las comunidades con la necesidad mĆ”s urgente. Puede buscar por edad, raza y etnia, o por Ć­ndice de lugares saludables (Healthy Places Index, HPI), ya sea en todo el estado o por condado.

Esta grĆ”fica usa el Ć­ndice de lugares saludables 3.0 (HPI), elaborado por la Alianza de Salud PĆŗblica del Sur de California. El HPI utiliza una serie de fuentes de datos e indicadores para calcular una medida de las condiciones de la comunidad que van de las mĆ”s a las menos saludables en funciĆ³n de medidas econĆ³micas, de vivienda y medioambientales. Las puntuaciones van desde las condiciones de las comunidades menos saludables en el cuartil 1 hasta las condiciones de las comunidades mĆ”s saludables en el cuartil 4.

Datos de origen del estado de vacunaciĆ³n por indicador de equidad en la vacunaciĆ³n. Los datos se reportan semanalmente.

InformaciĆ³n del cuadro
  • Este cuadro incluye las dosis de vacunas administradas y reportadas a los registros estatales de inmunizaciĆ³n. Las tasas de vacunaciĆ³n son estimaciones basadas en la mejor informaciĆ³n disponible de los registros de vacunaciĆ³n y los datos del censo. Estas estimaciones pueden diferir de las proporcionadas por los distritos de salud locales. Las estimaciones locales deben considerarse mĆ”s precisas.
  • Las personas sin vacunar no han recibido ninguna dosis de una vacuna contra la COVID-19 aprobada o autorizada.
  • "Serie primaria" se refiere a las personas que han recibido una dosis de la vacuna de Johnson & Johnson o dos dosis de alguna otra vacuna contra la COVID-19 aprobada o autorizada.
  • "Serie primaria y dosis de refuerzo" se refiere a las personas que han recibido una serie primaria de alguna vacuna contra la COVID-19 aprobada o autorizada y que han recibido otra dosis desde el 13 de agosto de 2021. El porcentaje de personas que han completado una serie primaria y recibido una dosis de refuerzo se calcula a partir de los receptores elegibles de la vacuna de refuerzo.
  • "Dosis de refuerzo bivalente" se refiere a las personas que han recibido una serie primaria de alguna vacuna contra la COVID-19 aprobada o autorizada, y que han recibido una dosis de refuerzo bivalente. El porcentaje de personas que recibieron una dosis de refuerzo bivalente se calcula a partir de los receptores elegibles para la vacuna de refuerzo.
  • Entre las vacunas contra la COVID-19 aprobadas o autorizadas se encuentran: Moderna, Pfizer y Novavax.
  • Las tasas tienen un lĆ­mite del 95 %. Esto es consistente con las prĆ”cticas de reportes de los CDC. Evita valores ilĆ³gicos (como mĆ”s del 100 %) como resultado de problemas de captura de datos.
  • Los porcentajes se calculan en funciĆ³n de los datos de poblaciĆ³n de la Encuesta sobre comunidades estadounidenses de 2015-2019.
  • En estos datos no se incluyen las dosis entregadas a las siguientes agencias federales: Servicio de Salud para IndĆ­genas, AdministraciĆ³n de Salud para Veteranos, Departamento de Defensa y Oficina Federal de Prisiones.
  • El porcentaje del nĆŗmero de personas se calcula dividiendo el nĆŗmero de personas vacunadas de un cuartil entre la poblaciĆ³n de un cuartil.
  • Los datos de vacunaciĆ³n y poblaciĆ³n incluyen a los reclusos de las instalaciones penitenciarias estatales.

Estado de vacunaciĆ³n por edad, raza y etnia

Esta grƔfica muestra las vacunas, incluidas las vacunas de refuerzo, por edad y grupos demogrƔficos. Al seleccionar una raza y una etnia se actualiza la grƔfica de lƭneas, pero no la tabla ni las grƔficas de barras.

Datos de origen del estado de vacunaciĆ³n por edad, raza y etnia. Los datos se reportan semanalmente.

InformaciĆ³n del cuadro
  • Este cuadro incluye las dosis de vacunas administradas y reportadas a los registros estatales de inmunizaciĆ³n. Las tasas de vacunaciĆ³n son estimaciones basadas en la mejor informaciĆ³n disponible de los registros de vacunaciĆ³n y los datos del censo. Estas estimaciones pueden diferir de las proporcionadas por los distritos de salud locales. Las estimaciones locales deben considerarse mĆ”s precisas.
  • Las personas sin vacunar no han recibido ninguna dosis de una vacuna contra la COVID-19 aprobada o autorizada.
  • "Serie primaria" se refiere a las personas que han recibido una dosis de la vacuna de Johnson & Johnson o dos dosis de alguna otra vacuna contra la COVID-19 aprobada o autorizada.
  • "Serie primaria y dosis de refuerzo" se refiere a las personas que han recibido una serie primaria de alguna vacuna contra la COVID-19 aprobada o autorizada y que han recibido otra dosis desde el 13 de agosto de 2021. El porcentaje de personas que han completado una serie primaria y recibido una dosis de refuerzo se calcula a partir de los receptores elegibles de la vacuna de refuerzo.
  • "Dosis de refuerzo bivalente" se refiere a las personas que han recibido una serie primaria de alguna vacuna contra la COVID-19 aprobada o autorizada, y que han recibido una dosis de refuerzo bivalente. El porcentaje de personas que recibieron una dosis de refuerzo bivalente se calcula a partir de los receptores elegibles para la vacuna de refuerzo.
  • Entre las vacunas contra la COVID-19 aprobadas o autorizadas se encuentran: Moderna, Pfizer y Novavax.
  • Las estimaciones de las tasas de vacunaciĆ³n para algunos grupos, como los nativos de HawĆ”i y otras islas del PacĆ­fico y las poblaciones multirraciales, pueden estar incompletas. Esto se debe a las diferencias entre cĆ³mo se recaban los datos demogrĆ”ficos a travĆ©s de las estimaciones del censo y cĆ³mo se recaba la informaciĆ³n en el momento de la vacunaciĆ³n.
  • Las tasas tienen un lĆ­mite del 95 %. Esto es consistente con las prĆ”cticas de reportes de los CDC. Evita valores ilĆ³gicos (como mĆ”s del 100 %) como resultado de problemas de captura de datos.
  • Los porcentajes se calculan con base en los datos de poblaciĆ³n del archivo de julio de 2021 del Departamento de Finanzas de California (consulte la metodologĆ­a). Estas son estimaciones de encuestas que se basan en informaciĆ³n de aƱos anteriores. Los porcentajes reportados para cada grupo deben verse solo como estimaciones basadas en los datos mĆ”s actualizados disponibles. El nĆŗmero de personas vacunadas de cada grupo es un conteo preciso. El nĆŗmero total estimado de personas de cada grupo no es un conteo preciso de los residentes actuales.
  • En estos datos no se incluyen las dosis entregadas a las siguientes agencias federales: Servicio de Salud para IndĆ­genas, AdministraciĆ³n de Salud para Veteranos, Departamento de Defensa y Oficina Federal de Prisiones.
  • El porcentaje del nĆŗmero de personas se calcula dividiendo el nĆŗmero de personas vacunadas o que han recibido una dosis de refuerzo de un cuartil entre la poblaciĆ³n de un cuartil.
  • Los nĆŗmeros entre 1 y 10 se muestran como ā€œ< 11ā€ para proteger la privacidad de los pacientes.
  • Los datos de vacunaciĆ³n y poblaciĆ³n incluyen a los reclusos de las instalaciones penitenciarias estatales.
  • Cada persona estĆ” asignada a un solo grupo.

Vacunaciones por cĆ³digo postal

Un mapa de California con tonos naranja que proporciona datos de vacunaciĆ³n a nivel de cĆ³digo postal

Seleccione la imagen para ir a una versiĆ³n interactiva del mapa.
Datos de origen de vacunaciones por cĆ³digo postal

Este mapa muestra la vacunaciĆ³n contra la COVID-19 por cĆ³digo postal. TambiĆ©n puede encontrar el cuartil del VEM para cada condado. Cuanto mĆ”s brillante sea el tono naranja, mayor serĆ” el porcentaje de personas vacunadas.

Explore mƔs datos

Hay disponible una copia digital de su registro de vacunaciĆ³n para todas las personas que recibieron una vacuna en California.

Datos del estado

Casos, muertes, hospitalizaciones y pruebas en el estado y por condado, incluidos por estado de vacunaciĆ³n, sexo y edad

Variantes

Datos sobre quĆ© variantes se encuentran en California, incluidas Delta y Ɠmicron

Datos de equidad en la salud

CĆ³mo ha afectado la COVID-19 a diferentes comunidades en todo el estado

InformaciĆ³n y herramientas

Modelos detallados, paneles de control, bases de datos e informaciĆ³n sobre los reportes de datos sobre COVID-19 de California