在室內公共場所及工作場所佩戴口罩

因為最近的病例數目有所增加,加州公共衛生局 (California Department of Public Health, CDPH) 已強制要求所有在加州的人士在室內公共場所及工作場所佩戴口罩。此指令的有效期為2021年12月15日至2022年2月15日。

以下為加州當前的口罩建議及規定。

此頁面包含的內容:


何時佩戴口罩

以下為適用於全州的口罩指引。您所在地區可能有更多規定。查看您所在地區的COVID-19網站

所有人都必須在以下場所佩戴口罩:
  • 室內公共場所(直至2022年2月15日)
  • 工作場所(直至2022年2月15日)
  • 公共交通
  • 醫療保健機構(包括長期護理機構)
  • 成人與年長者護理機構
  • 室內K-12學校、托兒所及其他青少年機構
  • 州及地方懲教所及拘留中心
  • 無家可歸者收容所、應急避難所,以及避暑中心
本州要求未接種疫苗的人士佩戴口罩,並且建議所有人在如下場所佩戴口罩:
  • 禮拜場所
一位男士和一位女士在地鐵中佩戴口罩的插圖


升級您的口罩

當病例數目正在上漲或您正面臨更高的風險時,請使用更具防護性的口罩以加強防護作用。

防護性最強的口罩:

  • N95

防護性較強的口罩:

  • KF94
  • KN95
  • 雙重口罩
  • 貼合的外科口罩

有防護性的口罩:

  • 外科口罩

最不有效的口罩:

  • 3層的布口罩

無論您佩戴何種口罩,請確保該口罩能緊密貼合您的面部而不留縫隙。

查看CDPH發佈的面罩使用指引面罩常見問答集,以了解更多資訊。

參閱讓多數人摘下口罩,以了解如何使用口罩才能最好地保護您自己。


口罩佩戴豁免

以下人士可免於隨時佩戴面罩:

  • 兩歲以下兒童,以免可能導致其窒息。
  • 存在以下狀況的人士:
    • 醫療狀況, 
    • 心理健康狀況,或 
    • 有礙口罩佩戴的殘障狀況。 其中包括:
      • 佩戴口罩會被阻礙呼吸的人士
      • 無意識人士或無行為能力的人士 
      • 無法自行摘取口罩的人士
  • 必須透過看嘴型進行溝通的人士
    • 聽障人士,或者 
    • 與聽障人士溝通的人士。
  • 在工作時佩戴口罩會帶來風險的人士,此類人士的定義取決於:
    • 地方、州府或聯邦規定,或者 
    • 工作場所安全指引。

如需查看完整的口罩豁免詳情,請參閱CDPH的面罩使用指引


工作時佩戴口罩

  • 無論疫苗接種狀況如何,都必須在室內佩戴口罩。
  • 無論疫苗接種狀況如何,都不需要在戶外佩戴口罩(除非在疫情爆發期間)。工作者應該接受戶外面罩使用培訓。
  • 雇主必須應要求為未接種疫苗的員工提供經國家職業安全衛生研究所 (National Institute for Occupational Safety and Health, NIOSH) 認證的呼吸口罩,供其在以下情況中自願使用:
    • 在室內工作時,或者 
    • 與他人同乘車輛時。
  • 未接種疫苗的工作者必須在州府辦公室內佩戴口罩。

如需更多資訊,請參閱Cal/OSHA的COVID-19預防緊急臨時標準 (ETS)、2021年7月26日的州公共衛生官員命令,以及加州人力資源部 (California Department of Human Resources, CalHR) 的疫苗驗證及檢測規定


針對商業的指引

所有員工和顧客都必須在室內佩戴口罩。此規定將持續有效,直至2022年2月15日。

此口罩規定適用於所有工作場所,無論其是否為公眾服務或對外開放。


問題與解答