您的行动可拯救生命

保证加州民众的健康

接种更新的COVID-19疫苗
现行安全措施 疫苗 疫苗接种记录 口罩 旅游 进行检测 长期COVID 治疗 在工作场所的安全

在加州追踪COVID-19

California tracks data on COVID-19 and other respiratory viruses like influenza (flu). Check out the new dashboard to find data on hospitalization admission rates, death rates, and ICU bed availability.
州数据 疫苗接种数据 健康公平

推动加州继续向前。接种疫苗。

访问MyTurn安排您的疫苗接种