Điều Trị COVID-19

Các loại thuốc điều trị COVID-19 đều an toàn và hiệu quả trong việc ngăn chặn tình trạng bệnh do COVID-19 trở nên nghiêm trọng. Bằng cách ngăn chặn vi-rút nhân lên, các loại thuốc này có thể làm giảm một nửa trở lên nguy cơ mắc bệnh nặng, nhập viện và tử vong do COVID-19. Các loại thuốc điều trị COVID-19 có thể giảm nguy cơ mắc các triệu chứng COVID kéo dài và có giúp quý vị có kết quả xét nghiệm âm tính sớm hơn. Bằng chứng ban đầu cho thấy thuốc điều trị COVID-19 Paxlovid có thể giảm nguy cơ xuất hiện các triệu chứng COVID kéo dài. Những triệu chứng này có thể kéo dài hàng tuần, hàng tháng hoặc hàng năm sau khi nhiễm COVID-19.

Hầu hết các thuốc điều trị COVID-19 đều là thuốc uống tại nhà. Các thuốc hiện được cung cấp miễn phí, bất kể tình trạng bảo hiểm hay quốc tịch.

Thuốc có hiệu quả tốt nhất khi được uống sớm nhất có thể kể từ khi quý vị bắt đầu cảm thấy ốm. Hầu hết các loại thuốc điều trị phải được sử dụng trong vòng 5 ngày đầu tiên kể từ khi khởi phát các triệu chứng.

Nếu quý vị cảm thấy ốm, hãy xét nghiệm COVID-19 càng sớm càng tốt. Quý vị có thể lấy kết quả xét nghiệm tại nhà.

• Các hộ gia đình tại Hoa Kỳ có thể đặt mua 4 bộ xét nghiệm COVID-19 tại nhà miễn phí. Đặt các bộ xét nghiệm miễn phí.
• Quý vị cũng có thể đăng ký tham gia Chương Trình Xét Nghiệm để Điều Trị tại Nhà trên Toàn Quốc, chương trình này còn cung cấp các bộ xét nghiệm COVID-19 tại nhà miễn phí và dịch vụ chăm sóc sức khỏe từ xa. Tìm hiểu thêm.
• Nhấp vào đây để biết thêm thông tin về cách nhận dịch vụ xét nghiệm.

Nếu quý vị có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19, hãy yêu cầu cấp thuốc điều trị COVID-19 ngay. Đừng chờ đến khi các triệu chứng trở nên nặng hơn. Hãy ở nhà và cách ly để tránh lây bệnh cho người khác. Ngay cả khi quý vị đã tiêm vắc-xin hoặc đã từng mắc COVID-19, quý vị vẫn nên cách ly đủ ít nhất 5 ngày. Tìm hiểu về hướng dẫn cách ly.

Nếu quý vị có kết quả xét nghiệm âm tính nhưng các triệu chứng vẫn tiếp diễn, hãy xét nghiệm lại sau 24-48 giờ. Một lượng nhỏ vi-rút khi mới nhiễm có thể bị bỏ sót và kết quả xét nghiệm có thể dương tính vài ngày sau đó.

Nếu quý vị có các triệu chứng nặng do COVID-19 bao gồm khó thở, đau ngực, lú lẫn hoặc khó tỉnh táo, hãy đến phòng cấp cứu hoặc gọi ngay 911.

Thuốc điều trị COVID-19 được khuyên dùng cho hầu hết người trưởng thành và một số thanh thiếu niên. Những người từ 12 tuổi trở lên có các triệu chứng và kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19 phải được đánh giá về điều kiện dùng thuốc điều trị COVID-19. Bác sĩ sẽ giúp quyết định loại thuốc nào, nếu có, phù hợp với quý vị.

Quý vị có thể nhận được thuốc điều trị COVID-19 nếu:

• Quý vị từ 50 tuổi trở lên –HOẶC–
• Quý vị chưa tiêm vắc-xin hoặc chưa tiêm đủ mũi vắc-xin COVID-19 –HOẶC–
• Quý vị mắc một bệnh trạng hoặc có các yếu tố khác làm tăng nguy cơ mắc bệnh. Bao gồm béo phì, hen suyễn, tiểu đường, thiếu vận động, hút thuốc, bệnh trạng tâm thần như trầm cảm, thuộc chủng tộc/dân tộc thiểu số, v.v. Tìm hiểu thêm về các yếu tố làm tăng nguy cơ mắc bệnh nặng do COVID-19. Nhấp vào đây để biết thêm thông tin về bệnh trạng tâm thần và cảm xúc.

Có, thuốc điều trị COVID-19 có thể giúp giảm nguy cơ mắc bệnh COVID-19 nghiêm trọng dù quý vị đã tiêm vắc-xin ngừa COVID-19 hay chưa. Tiêm vắc-xin giúp giảm nguy cơ mắc bệnh nặng. Tuy nhiên, các nghiên cứu đã chỉ ra rằng những người đã tiêm vắc-xin vẫn có thể nhận được lợi ích từ thuốc điều trị COVID-19. Những người có nguy cơ mắc bệnh nghiêm trọng, bao gồm người từ 65 tuổi trở lên, có thể nhận được rất nhiều lợi ích từ thuốc.

• Vắc-xin COVID-19 được tiêm trước khi quý vị bị mắc COVID-19 để tăng khả năng miễn dịch trước các biến thể mới.
• Các loại thuốc điều trị COVID-19 được dùng sau khi quý vị mắc COVID-19 để ngăn bệnh chuyển biến nặng. Các loại thuốc này có thể giúp quý vị đạt được kết quả xét nghiệm âm tính sớm hơn. Bằng chứng ban đầu cho thấy các loại thuốc này cũng có thể giảm nguy cơ mắc COVID kéo dài.
• Cảvắc-xin COVID lẫn thuốc điều trị đều ngăn bệnh COVID-19 chuyển biến nặng.

Tái phát COVID-19 là sự xuất hiện trở lại của các triệu chứng và kết quả xét nghiệm dương tính mới sau vài ngày kể từ khi các triệu chứng cải thiện hoặc quý vị có kết quả xét nghiệm âm tính. Hầu hết mọi người không bị tái phát sau khi dùng thuốc điều trị COVID-19. Tái phát COVID-19 có thể xảy ra dù quý vị có dùng thuốc hay không. Dù tình trạng tái phát có xảy ra hay không, thuốc điều trị COVID-19 đều có thể ngăn ngừa bệnh nghiêm trọng và có thể giảm nguy cơ mắc COVID kéo dài.

Nếu quý vị đang mang thai, hãy tham khảo ý kiến bác sĩ của mình. Quý vị cũng có thể tham khảo các hướng dẫn hữu ích này của Viện Y Tế Quốc Gia và Trung Tâm Kiểm Soát và Phòng Ngừa Dịch Bệnh.

Viện Y Tế Quốc Gia (National Institutes of Health, NIH): Mang Thai, Cho Con Bú và Liệu Pháp Điều Trị COVID-19

Trung Tâm Kiểm Soát và Phòng Ngừa Dịch Bệnh (Centers for Disease Control and Prevention, CDC): Các Lưu Ý Lâm Sàng Đặc Biệt