California đã thu thập lượng lớn dữ liệu để có thông tin đầu vào cho việc ứng phó với đại dịch COVID-19. Tiểu Bang cũng đã phát triển các công cụ để giúp xử lý và phân tích dữ liệu đó. Những dữ liệu này được cung cấp cho tất cả mọi người để sử dụng.

Trên trang này:


Mô hình dữ liệu

Công Cụ Đánh Giá COVID-19 của California (CalCat) là một mô hình cung cấp thông tin để tiểu bang và địa phương có hành động đối phó. Quý vị có thể tìm thấy các dự báo tức thời, dự báo và kịch bản tình huống:

https://calcat.covid19.ca.gov


Bảng điều khiển dữ liệu

Dữ liệu thống kê và nhân khẩu học của các ca bệnh trên toàn tiểu bang 

Dữ liệu này bao gồm số ca dương tính, số ca tử vong và kết quả xét nghiệm.

Bảng dữ liệu toàn tiểu bang trên Tableau

Dữ liệu nguồn về số ca mắc, số ca tử vong và số ca xét nghiệm cũng như từ điển dữ liệu trên Cổng Dữ Liệu Mở

Dữ liệu về ca mắc có thể có trên Cổng Dữ Liệu Mở

Tác động đến các bệnh viện tại tiểu bang California

Dữ liệu này bao gồm số lượng người nghi nhiễm, số bệnh nhân dương tính được nhập viện theo từng quận, bao gồm cả số lượng bệnh nhân phải điều trị hồi sức tích cực (Intensive Care Unit, ICU).

bảng dữ liệu của bệnh viện trên Tableau

Dữ liệu nguồn của bệnh viện và từ điển dữ liệu trên Cổng Dữ Liệu Mở

Theo dõi nước thải

Chọn các cống thoát nước, theo dõi mức vi-rút COVID-19 phát hiện trong nước thải. Số liệu này có thể giúp cảnh báo sớm về số ca mắc tăng đột biến.

Bảng dữ liệu nước thải tại Sở Y Tế Công Cộng California (California Department of Public Health, CDPH)

Các đợt bùng phát COVID-19 

Bộ dữ liệu này chứa thông tin về số lượng các đợt bùng phát và các ca mắc COVID-19 trên toàn tiểu bang, được sắp xếp theo môi trường và được báo cáo cho CDPH kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2021.

Dữ liệu nguồn bùng phát COVID-19 và từ điển dữ liệu trên Cổng Dữ Liệu Mở

Cung cấp Trang Thiết Bị Bảo Hộ Cá Nhân (Personal Protection Equipment, PPE)

Trang Thiết Bị Bảo Hộ Cá Nhân (PPE) do Lực Lượng Đặc Nhiệm về Hậu Cần của Thống Đốc California phân phát. Các sản phẩm PPE bao gồm mặt nạ phòng độc N95, khẩu trang, áo choàng, tấm chắn mặt và găng tay.

Bảng dữ liệu về việc cung cấp PPE trên Tableau

Dữ liệu nguồn cung cấp PPE trên Cổng Dữ Liệu Mở

Từ điển dữ liệu phân phát PPE

PPE được trang bị bởi Văn Phòng Dịch Vụ Khẩn Cấp California.

Biến đổiĐịnh dạngMô tảTần suất cập nhật
QUẬNChuỗiQuận yêu cầu cung cấp sản phẩmHàng ngày
DÒNG SẢN PHẨMChuỗiTóm tắt hạng mục sản phẩmHàng ngày
SỐ LƯỢNG ĐƯỢC BỔ SUNGDạng sốSố lượng sản phẩm được chuyển đến kho/cơ quan để trang bị bổ sungHàng ngày
MÃ ZIP/
MÃ BƯU CHÍNH GỬI HÀNG
Dạng sốMã zip tại nơi đặt cơ sở điều trị đang tiếp nhận sản phẩm được vận chuyển.Không bao giờ

Tác động đến những người đang phải đối mặt với tình trạng vô gia cư

Tác động của Dự Án Roomkey và các biện pháp khác để giúp đỡ những người dân California phải đối mặt với tình trạng vô gia cư. Trong đó bao gồm nhu cầu sử dụng phòng, phòng đã có người sử dụng và phân bổ phòng.

Bảng dữ liệu về người vô gia cư trên Tableau

Nguồn dữ liệu về người vô gia cư trên Cổng Dữ Liệu Mở

Từ điển dữ liệu tác động tới người vô gia cư

Biến đổiĐịnh dạngMô tảTần suất cập nhật
QUẬNChuỗiQuậnHàng ngày
NGÀYNgàyNgày báo cáoHàng ngày
ROOMSDạng sốThời điểm số phòng khách sạn/nhà nghỉ được một cộng đồng đảm bảo cung cấp cho những người đang phải đối mặt với tình trạng vô gia cư cần thực hiện cách ly. Số phòng này sẽ được đảm bảo cung cấp thông qua thỏa thuận hoặc một loại thỏa thuận khác với chủ sở hữu Khách Sạn/Nhà NghỉHàng ngày
PHÒNG CÓ NGƯỜIDạng sốSố phòng được đảm bảo cung cấp tại một thời điểm cụ thể mà người tham gia Dự Án Roomkey đã chuyển đếnHàng ngày
PHÒNG DI ĐỘNG ĐƯỢC YÊU CẦUDạng sốTổng số phòng được cung cấp theo Dự Án Roomkey mà cộng đồng đã chính thức gửi yêu cầu hoặc được phân công tiếp nhận
PHÒNG DI ĐỘNG ĐƯỢC CUNG CẤPDạng sốTổng số phòng được cung cấp theo Dự Án Roomkey mà cộng đồng đã tiếp nhận từ tiểu bang (cần được phân bổ và thống kê, cộng đồng cũng phải hỗ trợ cung cấp số phòng cần thiết tại chỗ)
ĐÃ CUNG CẤP PHÒNG DI ĐỘNG ĐƯỢC TẶNGDạng sốTổng số phòng được quyên tặng theo Dự Án Roomkey đã được phân bổ trên toàn tiểu bang

Cơ sở dữ liệu

Quý vị có thể truy cập cơ sở dữ liệu COVID-19 theo hai cách:

  1. Truy cập cơ sở dữ liệu trực tiếp ở định dạng SQL trên

    Thị Trường Dữ Liệu Snowflake

    Nếu quý vị không phải là khách hàng của Snowflake

    hãy đăng ký tài khoản dùng thử miễn phí ngay hôm nay

  2. Truy cập dữ liệu thông qua

    Cổng Dữ Liệu Mở của California


Dữ liệu nguồn và các từ điển

Cổng Dữ Liệu Mở California lưu trữ dữ liệu nguồn và các từ điển được sử dụng cho tất cả biểu đồ trên trang web này. Trong đó bao gồm:


Liên hệ để giải đáp thắc mắc

Gửi email đến StateInfo@state.ca.gov nếu quý vị có thắc mắc về những bộ dữ liệu này.


Tìm hiểu thêm dữ liệu

Dữ liệu của tiểu bang

Các ca mắc, ca tử vong, nhập viện và xét nghiệm trên toàn tiểu bang và quận, bao gồm theo tình trạng tiêm vắc-xin, giới tính và tuổi tác

Dữ liệu tiêm chủng

Dữ liệu của tiểu bang và quận về tiêm vắc-xin, bao gồm theo chủng tộc, dân tộc và tuổi tác

Các biến thể

Dữ liệu về các biến thể tại California, bao gồm Delta và Omicron

Dữ liệu công bằng sức khỏe

COVID-19 đã ảnh hưởng như thế nào đến các cộng đồng khác nhau trên toàn tiểu bang