Kung pinansyal kang naapektuhan ng COVID-19, posibleng kwalipikado ka para sa:


Bayad na sick leave at iba pang benepisyo 

Bayad na sick at family leave

Posibleng kwalipikado ka para sa bayad na sick o family leave kung hindi ka makapagtrabaho dahil ikaw ay:

  • May sakit o nagka-quarantine dahil sa COVID-19
  • May inaalagaang kapamilya na may sakit o nagka-quarantine dahil sa COVID-19
  • Nakakaranas ng mga side effect na nauugnay sa bakuna

Posibleng kwalipikado kang gumamit ng bayad na sick leave para makapunta sa iyong appointment para sa pagpapabakuna.

Karagdagang bayad na sick leave

Magbibigay ang karagdagang bayad na sick leave (supplemental paid sick leave, SPSL) ng California para sa COVID-19 ng hanggang 40 oras kung ikaw ay:

  • May sakit o nagka-quarantine
  • Magpapabakuna o magpapa-booster
  • Nag-aalaga ng batang nag-aaral sa nakasarang paaralan o lugar ng pangangalaga

Magbibigay rin ang 2022 SPSL ng hanggang 40 pang oras kung ikaw ay:

  • Magpopositibo sa COVID-19
  • May inaalagaang kapamilya na magpopositibo sa COVID-19

Available ang 2022 SPSL mula Enero 1, 2022 hanggang Setyembre 30, 2022. Makakakita ng mga detalye sa Mga FAQ tungkol sa 2022 SPSL mula sa Departamento ng Mga Ugnayan sa Industriya ng California.

Higit pang impormasyon tungkol sa bayad na leave

Bisitahin ang website ng Mas Ligtas sa Trabaho ng California para:

Matuto pa tungkol sa mga opsyon sa bayad na leave:

Insurance sa may kapansanan

Posibleng kwalipikado ka para sa insurance sa may kapansanan kung hindi ka makakapagtrabaho dahil sa, o kung nagpapagaling ka mula sa, sakit na dulot ng COVID-19. 

Bayad-pinsala sa mga manggagawa

Pag-isipang maghain ng claim para sa bayad-pinsala sa mga manggagawa+ kung ikaw ay:

  • Na-expose sa COVID-19 sa lugar ng trabaho at nagpositibo ka
  • Hindi makapagtrabaho dahil sa mga sintomas ng COVID-19

Leave na pinoprotektahan ng trabaho at makatuwirang akomodasyon

Tingnan ang Mga FAQ ng Departamento sa Patas na Trabaho at Pabahay ng California para matuto tungkol sa:

  • Hindi bayad na leave na pinoprotektahan ng trabaho (pahina 5)
  • Makatuwirang akomodasyon para sa isang kapansanang resulta ng COVID-19 (pahina 5-7)

Bayad sa exclusion

Dapat kang bigyan ng employer ng bayad sa exclusion:

  • Kapag hindi ka pumapasok sa lugar ng trabaho dahil sa pagkaka-expose na nangyari sa trabaho
  • Para sa mga araw nagtrabaho ka sa panahon ng hindi pagpasok
  • Pareho ito sa regular na rate ng iyong sweldo
  • Sa iyo nang hindi lalampas sa regular na araw ng sweldo para sa panahon ng sweldo

Mga hotel room para sa mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan

Noong Hunyo 15, 2021, inihinto na ang programang Mga kuwarto sa hotel para sa mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan sa California para sa lahat ng pasilidad, maliban sa mga nasa county ng Riverside, Imperial, at San Diego. 

Tulong para sa mga manggagawa sa agrikultura

Ang California ay nag-aalok ng mga suporta sa pag-quarantine sa hotel o sa hotel sa mga kalahok na county para sa mga manggagawang kailangang mag-isolate ng sarili sa loob ng hanggang 14 na araw. Nag-aalok din ng mga kuwarto sa hotel sa ilang lugar. Bisitahin ang Tulong para sa mga manggagawa sa agrikultura para sa higit pang impormasyon.


Pangangalagang pangkalusugan at insurance sa kalusugan

Mga klinika ng kalusugan sa komunidad

Nag-aalok ang mga center at klinika ng kalusugan sa komunidad ng mga libre o murang medikal na serbisyo Maghanap ng center ng kalusugan sa iyong lugar.

Insurance sa kalusugan

Makatanggap ng libre o murang insurance sa kalusugan sa pamamagitan ng Covered California

Kung nakatanggap ka ng insurance para sa pagkawala ng trabaho, posibleng makakuha ka ng insurance sa kalusugan sa halagang nasa $1 lang bawat buwan. 

Sumasaklaw ang lahat ng plano ng paggamot at mga bakuna para sa COVID-19.

Paano mag-apply

Iisang aplikasyon lang ang ginagamit ng Covered California at Medi-Cal. Puwedeng iisa lang ang aplikasyong isumite mo para malaman kung sa aling mga programa ka kwalipikado.

Mag-apply para sa Covered California. Para sa libre at kumpidensyal na tulong, tumawag sa 800-300-1506 (M-F, 8 am hanggang 6 pm).


Mga benepisyo para sa mga pamilyang may mga bata

Cash na tulong sa CalWORKs

Posibleng kwalipikado ang mga pamilyang may mga anak para sa cash na tulong sa pamamagitan ng programang CalWORKs. Makakatanggap ang mga kwalipikadong pamilya ng buwanang cash na tulong para makatulong sa pagbabayad ng pabahay, pagkain, damit, at higit pa. 

Posibleng kwalipikado ang mga pamilyang may kaunting cash on hand. Nakadepende din ito sa iba pang salik gaya ng:

  • Citizenship
  • Edad
  • Kita
  • Mga Asset

Ang mga pamilyang may kaunti o walang cash ay puwedeng makatanggap kaagad ng hanggang $200 kung mayroon silang emergency sa pamilya gaya ng:

  • Kawalan ng pagkain, kinakailangang damit, o matutuluyan
  • Mga agarang medikal na pangangailangan

Mag-apply sa BenefitsCal o makipag-ugnayan sa ahensya ng mga serbisyong panlipunan sa iyong county. 

Childcare

Alamin kung kwalipikado ka para sa tulong sa pagbabayad ng childcare. Puwede ka ring tumawag sa 1-800-KIDS-793. Bumisita sa ​​mychildcare.ca.gov para makakita ng provider sa iyong lugar.


Mga credit sa buwis

Available ang mga credit sa buwis ng estado sa mga nagtatrabahong Californian. Kasama rito ang mga hindi nakadokumentong manggagawa. Mayroon ding mga credit sa buwis kung mayroon kang mga anak.

Credit sa Buwis ng Kita sa California (CalEITC)

Kung mababa ang sahod mo sa trabaho, posibleng kwalipikado ka sa CalEITC.

Kwalipikado kang i-claim ang CalEITC kung wala pang $30,000 ang kinita mo noong 2021, at:

  • Kung ikaw ay edad 18 taon pataas, o
  • Kung mayroon kang nagkakwalipikang dependent, kahit wala ka pang 18 taong gulang.

Kung kwalipikado ka, posibleng:

  • Mas marami kang makuhang refund sa buwis, o
  • Mas kaunti ang bayaran mong buwis.

Nakadepende ang halagang matatanggap mo sa:

  • Laki ng kinita mo
  • Laki ng iyong pamilya

Puwedeng makatanggap ang mga indibidwal ng hanggang $255. Kung may isa kang anak, puwede kang makakuha ng hanggang $1,698. Kwalipikado ang mas malalaking pamilya sa mas malaki pang halaga.

Sa pag-claim sa CalEITC:

  • Hindi maaapektuhan ang iba pang benepisyong posibleng matanggap mo
  • Hindi mahahadlangan ang pagiging kwalipikado mo para sa iba pang benepisyo
  • Hindi maaapektuhan ang iyong status sa immigration

Credit sa Buwis sa Batang Anak (Young Child Tax Credit, YCTC) 

Posibleng kwalipikado ka para sa Credit sa Buwis sa Batang Anak (YCTC) na hanggang $1,000 kung ikaw ay:

  • Kwalipikado para sa CalEITC, at 
  • May anak na wala pang 6 na taong gulang noong Disyembre 31, 2021.

Kung kwalipikado ka, puwede kang makakuha ng mas malaking tax refund o mas mababang bill sa buwis. 

Paano makuha ang mga credit na ito sa buwis

Dapat mong ihain ang iyong tax return sa estado para ma-claim ang parehong CalEITC at YCTC. Ihain ang iyong mga buwis online nang libre. 

 Kung wala kang Social Security Number, ihain ang iyong mga buwis gamit ang isang Numero ng Pagkakakilanlan ng Indibidwal na Nagbabayad ng Buwis (ITIN). Matuto pa tungkol sa mga ITIN at kung paano makakakuha nito.


Higit pang tulong

Tulong sa renta at mga utility

Makatanggap ng tulong sa pagbabayad ng iyong renta at mga bill ng utility.

Pagkain

May ilang programang nagbibigay ng libreng pagkain, pati ng pagkaing kinakailangan kaagad.

Kawalan ng Tirahan

Maghanap ng contact sa iyong lugar para sa tulong.

Tulong sa pagbabayad ng mortgage

Makatanggap ng tulong sa pagbabayad ng iyong mortgage kung hindi ka pa nakakabayad.

Mga gastusin sa pagpapalibing

Makatanggap ng tulong para sa mga gastusin sa pagpapalibing na nauugnay sa COVID-19.

Insurance para sa pagkawala ng trabaho

Alamin kung saan ka kwalipikado, at kung paano mag-apply.