Tratamiento contra la COVID‑19

Los medicamentos contra la COVID‑19 son seguros y eficaces para evitar que la enfermedad por COVID‑19 se vuelva grave. Al evitar que el virus se multiplique, pueden reducir el riesgo de enfermedad grave, hospitalización y muerte por COVID‑19 en un cincuenta por ciento o más. Los medicamentos contra la COVID‑19 también reducen el riesgo de desarrollar síntomas de COVID‑19 prolongada y puede ayudarle a dar negativo antes. La evidencia preliminar indica que el medicamento contra la COVID‑19, Paxlovid, puede reducir el riesgo de desarrollar síntomas de COVID‑19 prolongada. Estos síntomas pueden durar semanas, meses o años después de haber tenido una infección por COVID‑19.

La mayoría de los medicamentos contra la COVID‑19 son pastillas que se toman en casa. Actualmente, los medicamentos no tienen costo, independientemente de si se cuenta con seguro o la condición de ciudadano.

Los medicamentos funcionan mejor cuando se toman de inmediato en cuanto comienza a sentirse enfermo. La mayoría de los medicamentos se deben iniciar los primeros cinco días después de que aparecen los síntomas.

Si se siente enfermo, hágase la prueba de COVID‑19 lo antes posible. Los resultados de las pruebas en casa son aceptables.

• Los hogares en EE. UU. pueden pedir 4 pruebas de COVID‑19 para diagnóstico en casa gratuitas. Pida sus pruebas gratuitas.
• También puede registrarse en el Programa Nacional Home Test to Treat, el cual ofrece pruebas gratuitas de COVID‑19 para diagnóstico en casa, además de la atención por telesalud. Más información.
• Haga clic aquí para obtener más información sobre cómo hacerse la prueba.

Si da positivo para COVID‑19, pida de inmediato el medicamento contra la COVID‑19. No espere a que los síntomas empeoren. Permanezca en casa y aíslese para evitar contagiar la enfermedad a otros. Incluso si ya se vacunó o ya tuvo COVID‑19, debe aislarse durante al menos 5 días completos. Obtenga más información sobre los lineamientos del aislamiento.

Si su prueba resulta negativa, pero sigue presentando síntomas, hágase la prueba de nuevo de 24 a 48 horas después. Se pueden pasar por alto cantidades bajas del virus al principio de la infección y su prueba puede ser positiva unos días después.

Si presenta síntomas graves de COVID‑19, incluidos dificultad para respirar, dolor de pecho, confusión o dificultad para mantenerse despierto, vaya a la sala de emergencias o llame al 911 de inmediato.

Los medicamentos contra la COVID‑19 están recomendados para la mayoría de los adultos y para algunos adolescentes. Todas las personas de 12 años de edad o más que presenten síntomas y den positivo por COVID19 deben hacerse una evaluación para recibir el medicamento contra la COVID‑19. De ser necesario, un doctor le ayudará a determinar qué medicamento es adecuado para usted.

Puede obtener los medicamentos contra la COVID‑19 si cumple con los siguientes requisitos:

• tiene 50 años de edad o más, O
• no se vacunó o no está al corriente con las vacunas contra la COVID‑19, O
• padece una afección de salud u otros factores que incrementan el riesgo. Estos incluyen: obesidad, asma, diabetes, falta de actividad física, tabaquismo, afecciones de salud mental como la depresión y ser de una minoría racial/étnica, entre otras. Obtenga más información sobre los factores que aumentan el riesgo de padecer una enfermedad grave por COVID‑19. Haga clic aquí para obtener más información sobre las afecciones de salud mental y del estado de ánimo.

Sí. Los medicamentos contra la COVID‑19 pueden reducir el riesgo de desarrollar una enfermedad grave por COVID-19 independientemente de que esté vacunado o no. Vacunarse disminuye el riesgo de enfermarse de gravedad. Sin embargo, los estudios han demostrado que las personas que se vacunan pueden beneficiarse de los medicamentos contra la COVID‑19. Las personas en riesgo de desarrollar enfermedad grave, incluidas las personas mayores de 65 años, son quienes más pueden verse beneficiados con el medicamento.

• Las vacunas contra la COVID‑19 se administran antes de contagiarse de COVID‑19 a fin de aumentar la inmunidad contra las nuevas variantes.
• Los medicamentos contra la COVID‑19 se toman después de contagiarse y así evitar que la enfermedad se vuelva grave. Pueden ayudarle a dar negativo en la prueba de COVID‑19 más pronto. Las pruebas preliminares sugieren que también pueden reducir el riesgo de desarrollar COVID‑19 prolongada.
• Tanto las vacunas como los medicamentos contra la COVID‑19 evitan que la enfermedad por COVID‑19 se agrave.

El rebote de COVID‑19 es una reaparición de los síntomas y una nueva prueba con resultado positivo algunos días después de que los síntomas mejoran o bien puede dar negativo. La mayoría de las personas no experimentan un rebote gracias a los medicamentos contra la COVID‑19. El rebote de COVID‑19 puede presentarse independientemente de que tome o no medicamentos contra la COVID‑19. Sin importar si se presenta un rebote, los medicamentos pueden evitar que se desarrolle una enfermedad grave y pueden reducir el riesgo de COVID‑19 prolongada.

Hable con su médico si está embarazada. También puede consultar estas pautas útiles emitidas por los Institutos Nacionales de Salud (National Institutes of Health, NIH) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC).

NIH: Embarazo, lactancia y tratamiento terapéutico contra la COVID‑19

CDC: Consideraciones clínicas especiales