احصل على اللقاح – فهو آمن وفعال ومجاني. التطعيم هو أهم أداة لإنهاء جائحة كوفيد-19.

في هذه الصفحة:

 

كيفية الحصول على اللقاح:

My Turn

تحقق من myturn.ca.gov أو اتصل بالرقم 4255-422-833-1 لتحجز موعدًا أو تعثر على موقع بالقرب منك يمكنك زيارته من دون موعد سابق.

Vaccines.gov

استخدم موقع مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها Vaccines.gov لتحجز موعد أو تعثر على موقع بالقرب منك يمكنك زيارته من دون موعد سابق.

يمكنك أيضًا مراجعة مقدم الرعاية الصحية الخاص بك أو الصيدلية المحلية.


من يمكنه الحصول على اللقاح

أي فرد من سكان كاليفورنيا بعمر 5 أعوام فأكبر يمكنه أن يحصل على اللقاح مجانًا. 

لا يهم التأمين أو حالة الهجرة الخاصة بك. لن يسألك أي شخص عن حالة الهجرة الخاصة بك عند الذهاب للحصول على المطعوم.

التطعيمات للأطفال

إن لقاح Pfizer لمرض كوفيد-19 مصرح به للأطفال من عمر 12 فأكبريُصرح للأطفال الذين تتراوح أعمارهم ما بين 5 و11 عامًا الآن بجرعة أقل من لقاح Pfizer.

وكلاهما آمن وفعال في حماية الأطفال من كوفيد-19.


كيفية عمل لقاحات كوفيد-19

صورة لامرأة تضع ضماداً على ذراعها بعد تلقى المطعوم

اللقاحات فعالة للغاية ضد مرض كوفيد-19 الحاد. لم يمت أي شخص تم تطعيمه بالكامل ضد فيروس كوفيد-19 أثناء التجارب السريرية للقاحات.

إن اللقاحات تقوم بتدريب أجهزتنا المناعية على محاربة الفيروس المسبب لكوفيد-19. يستغرق الأمر بضعة أسابيع بعد التطعيم لكي يتمكن الجسم من بناء المناعة ضد الفيروس. وهذا يعني أن من الممكن أن أن تظل مصابًا بمرض كوفيد-19 بعد تلقي اللقاح. 

ما نعرفه

  • يمكن أن تمنع اللقاحات جميع حالات دخول المستشفيات والوفيات المرتبطة بكوفيد-19. وحالات ما بعد التطعيم نادرة، ولكنها تحدث.
  • تحد اللقاحات من انتشار كوفيد-19.
  • إن لقاحات كوفيد-19 فعالة ضد العديد من متحورات الفيروس، بما في ذلك متحورات سلالة دلتا.
  • ربما لا يتمتع الأشخاص الذين يعانون من ضعف أجهزتهم المناعية بالحماية حتى ولو تم تطعيمهم بشكل كامل.

الذي ما زلنا نتعلمه

  • مدة استمرار الحماية التي يقدمها لقاح كوفيد-19

بمجرد أن تحصل على اللقاح

عندما تحصل على لقاحك بالكامل، يمكنك العودة إلى ممارسة الأنشطة التي كنت تقوم بها قبل الجائحة. لكن يجب أن تظل على علم بتوصيات الصحة العامة التي ما تزال تنطبق عليك.

اقرأ الحصول على حقائق حول اللقاحات الصادرة عن إدارة الصحة العامة بولاية كاليفورنيا.


اللقاحات والمتحورات

لقد أثبت التطعيم فعاليته ضد متحورات كوفيد-19 مثل متحور دلتا. لا نعرف حتى الآن مدى فعاليته ضد المتحورات الناشئة مثل أوميكرون (Omicron). 

أفضل شيء يمكننا القيام به للحد من انتشار الفيروس ومتحوراته هو أن:

  • نحصل على التطعيم
  • احصل على الجرعة المعززة إذا كنت مؤهلاً

انظر المتحورات الموجودة الآن في ولاية كاليفورنيا.

مزيد من المعلومات حول متحورات كوفيد-19 من إدارة الصحة العامة بولاية كاليفورنيا (CDPH):


الجرعات المعززة والجرعات الإضافية

الجرعات المعززة

إن الجرعات المعززة متاحة الآن للجميع من عمر 12 عامًا فأكبر.

احصل على جرعة معززة بمجرد أن تكون مؤهلاً:

  • إذا حصلت على لقاح Moderna أو Pfizer، فاحصل على جرعة معززة بعد 5 أشهر
  • إذا حصلت على لقاح Johnson & Johnson، فاحصل على جرعة معززة بعد شهرين

يمكن أن تكون الجرعة المعززة من نوع لقاح مختلف عما تلقيته في سلسلة تطعيمك الأصلية. يُنصح بشدة بالتطعيم بجرعة معززة من لقاح Pfizer أو Moderna لأولئك الذين حصلوا على لقاح Johnson & Johnson. أولئك الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و17 عامًا يمكنهم الحصول على جرعة معززة من لقاح Pfizer فقط.

لحجز جرعتك المعززة أو العثور على عيادة خارجية أو عيادة متنقلة تكون من دون موعد مسبق، قم بزيارة My Turn.

اقرأ المزيد من الحقائق عن الجرعات المعززة وأسئلة وأجوبة عن الجرعات المعززة من إدارة الصحة العامة بولاية كاليفورنيا.

الجرعات الإضافية

جرعات إضافية من لقاحي Pfizer أو Moderna متاحة لمن يعانون من ضعف المناعة. 

وهذا يتضمن الأشخاص الذين:

  • يحصلون على علاج فعال للسرطان للأورام أو سرطانات الدم
  • خضعوا لأحد عمليات زراعة الأعضاء ويتناولون أدوية لتثبيط الجهاز المناعي
  • خضعوا لأحد عمليات زراعة الخلايا الجذعية خلال العامين الماضيين أو يتناولون أدوية لتثبيط الجهاز المناعي
  • يعانون من نقص مناعي أولي متوسط أو شديد (مثل متلازمة دي جورج ومتلازمة ويسكوت ألدريتش)
  • يعانون من عدوى متقدمة أو غير معالجة من فيروس نقص المناعة البشرية
  • يحصلون على معالجة فعالة بجرعات عالية من الكورتيكوستيرويدات أو غيرها من العقاقير التي تثبط الاستجابة المناعية

ويمكن للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و11 سنة ويعانون من هذه الحالات الحصول على جرعة إضافية من Pfizer.

تحدث إلى طبيبك لمعرفة ما إذا كان الحصول على جرعة إضافية هو الصحيح بالنسبة إليك. إذا كنت تستوفي هذه المعايير، يمكنك حجز جرعتك من على My Turn.

انظر الأسئلة والأجوبة حول الجرعات الإضافية.


سجل التطعيم الرقمي 

يمكنك الحصول على نسخة رقمية من سجل التطعيم الخاص بك. وهذه تسمىالنسخة الرقمية من سجل مطعوم لقاح كوفيد-19 (DCVR). وتتوفر لك إذا كنت:

  • تلقيت المطعوم في كاليفورنيا، و
  • معلوماتك تطابق ما هو مسجل في أنظمة التطعيم في الولاية.

للحصول على سجل تطعيمك:

  • انتقل إلى الرابط التالي myvaccinerecord.cdph.ca.gov
  • أدخل:
    • الاسم
    • تاريخ الميلاد
    • البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف الذي حصلت عليه عند التطعيم
    • قم بإنشاء رقم تعريف شخصي مكون من أربعة أرقام

يمكن استخدام هذه النسخة الرقمية كإثبات حصولك على اللقاح. 

انظرالأسئلة المتكررة لمعرفة المزيد عن سجل التطعيم الرقمي الخاص بك.

في حال كان لديك مشكلة في الحصول على سجلك

إذا لم تتمكن من الحصول على سجل المطاعيم الخاص بك، فقد تحتاج إلى تصحيح بعض المعلومات أو إضافة أخرى. اتبع نصائح استكشاف الأخطاء وإصلاحها على الرابط التالي cdph.ca.gov/covidvaccinerecord.

فيما يلي الأمور التي قد تمنعك من الحصول على سجل التطعيمات ضد كوفيد-19:

  • الموقع الذي تلقيت فيه التطعيم لا يقدم تقارير إلى أنظمة التطعيم في الولاية
  • لم يبلغ الموقع الذي تلقيت المطعوم فيه عن تلقيك المطعوم
  • المعلومات التي أدخلتها لا تتطابق مع سجلك الشخصي في السجل

لتصحيح سجل معلوماتك أو تحديثه، ابدأ دردشة عبر الإنترنت مع المساعد الافتراضي Virtual Assistant على My Turn.

اقرأ إرشادات ومعايير سجل التطعيم باللقاحات الصادرة عن إدارة الصحة العامة بولاية كاليفورنيا لمزيد من المعلومات.


الآثار الجانبية

بعد التطعيم بلقاح كوفيد-19، قد تظهر عليك بعض الآثار الجانبية الخفيفة. هذه علامات طبيعية على أن جسمك يبني مناعة. نادرًا ما تحدث آثار جانبية أكثر خطورة.

الآثار الجانبية الخفيفة

تشمل الآثار الجانبية الخفيفة الشائعة: 

  • ألم أو احمرار أو تورم في المكان الذي أخذت فيه جرعة اللقاح
  • الشعور بالتعب أو بالصداع أو ألم بالعضلات أو القشعريرة أو الحمى أو الغثيان

وقد يكون من ضمن الآثار الجانبية تراجع قدرتك على القيام بالأنشطة اليومية ولكن حتمًا ستختفي في غضون بضعة أيام قليلة. وبعض الناس لم يظهر عليهم أي آثار جانبية.

آثار جانبية نادرة ولكنها خطيرة

جلطات الدم

نادراً، تكون النساء دون سن 50 واللواتي يحصلن على لقاح Johnson & Johnson عرضةً للإصابة بتجلطات الدم مع تدني الصفيحات. لا تظهر هذه الخطورة في لقاحات كوفيد-19 الأخرى. اقرأ صحيفة وقائع إدارة الصحة العامة بولاية كاليفورنيا: فوائد ومخاطر لقاح جونسون ضد كوفيد-19 من شركة Johnson & Johnson.

التهاب عضلة القلب والتهاب التأمور

أصيب بعض الشباب بالتهاب عضلة القلب أو غشائه بعد أخذ لقاح Pfizer أو Moderna. وعلى الرغم من ذلك، يقول مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها أن فوائد لقاح كوفيد-19 تفوق المخاطر. 

اقرأ المزيد في صحائف وقائع إدارة الصحة العامة بولاية كاليفورنيا:

الإبلاغ عن الآثار الجانبية للقاحات

إذا كنت قد تعرضت لأثر جانبي بعد التطعيم بأحد لقاحات كوفيد-19، فيمكنك الإبلاغ عن ذلك إلى:

  • VAERS (جهاز الإبلاغ عن المضاعفات أو الأعراض السلبية للقاح)
  • V-safe (فاحص الصحة بعد التطعيم)

عندما تتصل بالطبيب

في معظم الحالات، يعد الشعور بعدم الراحة من الألم أو الحمى علامة طبيعية على أن جسمك يبني الحماية. اتصل بطبيبك أو بمقدم الرعاية الصحية الخاص بك إذا:

  • ازداد الاحمرار أو الألم سوءًا في المكان الذي حصلت فيه على جرعة اللقاح بعد 24 ساعة
  • كانت آثارك الجانبية تقلقك أو لا يبدو أنها ستختفي بعد بضعة أيام

إذا حصلت على لقاح كوفيد-19 وتعتقد أنك قد تكون مصابًا برد فعل تحسسي شديد، فاطلب رعاية طبية فورية عن طريق الاتصال برقم 911. تعرف على المزيد حول لقاحات كوفيد-19 وردود الفعل التحسسية الشديدة النادرة.


أسئلة وإجابات

الحصول على التطعيم

ما يمكن توقعه بعد الحصول على التطعيم

اللقاحات للأطفال

التطعيمات للموظفين

قيود اللقاح

اختيارات اللقاح


ابقَ على اطلاع